彩砂环氧树脂地坪是以彩色石英砂和环氧树脂组成的无缝一体化的新型复合装饰地坪，通过一种或多种不同颜色的彩色石英砂自由搭配，形成丰富多彩的装饰色彩及图案，具有装饰质感优雅，耐磨损、抗重压、耐化学腐蚀、防滑、防火、防水等优点，它不仅适用于工业地坪，也适用于商业及民用建筑地面，近年来在欧美等发达国家十分流行，被誉为“彩砂无缝硬地毯”(color sand seamless hard carpet)。
Coloured sand epoxy resin floor is a new type of seamless composite decorative floor composed of coloured quartz sand and epoxy resin. Through one or more different coloured quartz sand freely collocation, a rich and colorful decorative color and pattern is formed. It has elegant decorative quality, wear resistance, heavy pressure resistance, chemical corrosion resistance and anti-corrosion. Sliding, fireproof, waterproof and other advantages, it is not only applicable to industrial floors, but also to commercial and civil building floors. In recent years, it is very popular in developed countries such as Europe and the United States, known as "color sand seamless hard carpet".
自流平环氧树脂地坪是由带颜色的环氧树脂涂料施布于地面而形成的平整光滑的一种功能性装饰无缝地坪。严格地讲，自流平环氧树脂地坪在施工工艺上是由环氧树脂料浆施布后能产生一定的“自流平”效果，即是“料浆浇筑一体成型法”，这种地坪表面平整光滑，洁净防尘，具优良的耐冲击性、耐磨性和耐用性。(国内有人把“涂刷法”(即薄涂层)、“批刮法”(即刮厚腻子＋薄涂层)、“砂浆法”(即石英粉料浆施布＋薄涂层)等环氧树脂地坪也归为自流平环氧树脂地坪，实际上是有误区的)。严格地讲，真正的高质量的自流平环氧树脂地坪厚度一般要2mm以上，而且是无溶剂的。
Self-leveling epoxy floor is a kind of smooth functional decorative seamless floor, which is formed by the application of coloured epoxy paint on the ground. Strictly speaking, the construction technology of self-leveling epoxy floor is that it can produce certain "self-leveling" effect after the application of epoxy resin slurry, that is, "slurry casting in one forming method". The surface of this floor is smooth, clean and dust-proof, with excellent impact resistance, wear resistance and durability. (Some people in China have classified epoxy resin floors as self-leveling epoxy resin floors, such as "brushing method" (i.e., thin coating), "batch scraping method" (i.e., scraping thick putty + thin coating), "mortar method" (i.e., quartz powder slurry application + thin coating). In fact, there is a misunderstanding. Strictly speaking, the true high-quality self-leveling epoxy floor is generally over 2 mm thick and solvent-free.
彩砂环氧树脂地坪和自流平环氧树脂地坪一样，都是属于以环氧树脂为粘合剂的树脂地坪种类。不过，这二种地坪在施工工艺上有本质的不同。其不同在于：前者为湿固态施工，需要铺砂器和抹平机进行压实整平，后者为液态施工，只需用耙子或镘刀刮平即可，前者较后者施工工艺较复杂。此外，在装饰功能和使用寿命上，彩砂环氧地坪要优于自流平环氧地坪。
Like self-leveling epoxy resin flooring, coloured sand epoxy resin flooring belongs to the type of resin flooring with epoxy resin as binder. However, these two floors are essentially different in construction technology. The difference is that the former is wet solid construction, which requires sand paver and leveler to compact and leveling, while the latter is liquid construction, which only needs rake or rake to scrape. The former is more complex than the latter. In addition, in the decoration function and service life, the color sand epoxy floor is better than the self leveling epoxy floor.